Posts mit dem Label April werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label April werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 18. April 2013

Artischocken - die leckeren Disteln




Für dieses Bild habe ich mir zwei Stachel tief
in die Hand gerammt ;-)
Im März und April, bis Anfang Mai ist auf Kreta die Hauptsaison für Artischocken. Es gibt zwei verschiedene Sorten hier: die eine hat lange Stacheln und die andere ist ohne diese hinterhältigen Dinger. Alle meine kretischen Bekannten bevorzugen die stachelige, da sie mehr Geschmack haben soll. Es gibt die beiden Sorten jeweils in klein und in groß. Hier auf Kreta werden beide Sorten angebaut. Außerdem gibt es auch wilde Artischocken, die jedoch nur noch wenig genutzt werden, da sie sehr bitter sind.

Die Artischocke ist eine Distel und gehört zur Familie der Korbblütler. Bereits an den Wänden der ägyptischen Pharaonengräber finden sich Zeichnungen der Pflanze. Vom Land am Nil aus ist sie dann nach Südeuropa gekommen. Von Ptolemäus gibt es eine Aufzeichnung, in der er beschreibt, dass vor allem Soldaten auf den Feldzügen die wilde Artischocke als Gemüse nutzten.  Da sie jedoch sehr bitter war, wurden sie vor der eigentlichen Zubereitung zuerst in Salzwasser eingelegt.
Im 18. Jahrhundert galt in Europa der Genuss der damals teuren Artischocke als Privileg des Adels.


Artischocken sind reich an Vitaminen - Vitamin C, Vitamin E, Betakarotin und verschiedene B-Vitamine. Sie enthalten viele wichtige Mineralien und Spurenelementen. Die Disteln sind reich an Kalium, der im Körper für den Flüssigkeitshaushalt und die Weiterleitung von elektrischen Impulsen an Nerven- und Muskelzellen eine wichtige Rolle spielt. Auch der Anteil an Calcium und Magnesium ist relativ hoch.

Calcium ist ein wichtiger Baustein unserer Knochen. Magnesium macht uns weniger anfällig gegen Stress und lässt uns nervliche Belastungen besser vertragen. Besonders hoch ist auch der Eisengehalt der Distelpflanze. Die Spurenelemente Kupfer und Mangan sind ebenfalls enthalten.

Der Bitterstoff der Artischocke ist das Cynarin. Dieser regt den Appetit an, fördert die Verdauung und unterstützt die Arbeit der Leber. Die Distel beschleunigt die Ausscheidung von Giftstoffen, weil sie die Bildung von Gallensaft beschleunigt und damit den Abtransport fördert. Außerdem kann sie mit ihren Inhaltsstoffen freie Radikale bekämpfen, die Zellbestandteile in unserem Körper schädigen und unter Umständen entarten lassen.
Auch die Stiele sind essbar.
Normalerweise ist unsere Leber ziemlich robust. Doch ungesunde Ernährungsgewohnheiten, Alkohol, bestimmte Medikamente und Umweltgifte machen ihr zu schaffen und können sie nachhaltig schädigen. Der häufige Genuss von Artischocken ist purer Balsam für die Leber.

Neuerdings wird immer häufiger von Forschern darauf hingewiesen, dass die Inhaltsstoffe der Artischocke und ihrer Blätter auch eine günstige Wirkung auf Arteriosklerose und die Blutfettwerte ausüben. Sie können einen zu hohen Cholesterinspiegel senken, tasten die normalen Werte offenbar nicht an. Artischocken entwässern und haben damit einen ausleitenden Effekt.

Die Artischocke ist nicht nur ein wichtiger Schutz für das Verdauungssystem, sondern auch eine Delikatesse. Jedenfalls so lange sie nicht so schön blüht wie auf dem Bild links! ;-)

Ich kannte früher nur die Zubereitungsform, dass man sie im Ganzen kocht und dann die Blätter abzupft, die Blattgründe "auszuselt" bis man zu den feinen Härchen kommt. Dazu gab es immer verschiedene Dips, zum Beispiel ist mein Lieblingsdip aus Joghurt, Tomate, Olivenöl und Estragon. Abschließend werden die Härchen entfernt und der freigelegte Blütenboden genossen. Diese Art der Zubereitung ist hier fast unbekannt.

Hier gibt es fast ausschließlich Gerichte bei denen nur der Blütenboden genutzt wird. Zum Beispiel: Eintopf mit Ei-Zitronen-Sauce, Artischockenkuchen, Artischocken mit Bohnen, mit Lamm, mit Schwein, mit Ziege oder mit Meeresfrüchten. Als Meze werden rohe junge Artischocken klein geschnitten zum Raki serviert.

Lamm mit Artischocken in Zitronen-Ei-Sauce
Zutaten:
1 kg Lammfleisch, 6 Artischocken, ½ Tasse Olivenöl, 1 gehackte Zwiebel, 1 Bund Dill, 2 Eier, 2 Zitronen, Salz und Pfeffer
Zubereitung:
Das Lammfleisch in Stücke schneiden und in dem Olivenöl mit den Zwiebeln in einem Topf anbraten. Mit Pfeffer und Salz würzen. 2-3 Tassen Wasser zugeben und das Gericht bei schwacher Hitze ca. 1 Stunde kochen lassen.
Die Artischocken von harten Blätter entfernen, den Stiel abschneiden und die inneren Blätter stark kappen. Die sogenannten Haare mit einem Löffel entfernen. Die Artischocken mit einer halben Zitrone abreiben, damit sie nicht dunkel werden. Wenn das Fleisch gar ist, jedoch noch nicht weich genug werden sie zusammen mit dem kleingeschnittenen Dill in den Topf gegeben. Falls zuviel Wasser verdampft ist müsst ihr noch etwas dazu geben.

Wenn das Gericht fertig ist die Ei-Zitronensauce zubereiten. Die Eier verquirlen und mit dem Zitronensaft verrühren. Vorsichtig nach und nach 1-2 Löffel von der Brühe dazugeben. Danach die Sauce über das Gericht geben und verrühren.

Kali Orexi - Guten Appetit!

Dienstag, 17. April 2012

Lebensmittelpreise in Rethymno - April 2012

Ich hatte ja im März geschrieben, dass ich die Preise und Preisänderungen verfolgen wollte.

Die Preise habe ich wieder auf dem Wochenmarkt, bei mehreren Fisch- und Fleischgeschäften sowie im Supermarkt recherchiert. Eine Verkäuferin auf dem Wochenmarkt hat mich wiedererkannt und gleich zu ihrer Kollegin gesagt, "Die kauft nichts, die macht nur Bilder." ;-)

In der Liste habe ich an einigen Stellen Striche hinter die Lebensmittel eingefügt, das soll heißen, das sie nicht erhältlich sind oder nur in einer weniger guten Qualität, z.B. Blumenkohl.

Im Moment ist Artischocken Saison! Jeder Gemüsestand bietet Artischocken zwischen 1,50 bis 2,50 € an. Es gibt hier 2 Sorten. Die eine Sorte hat stacheligen Blattenden, die schrecklich picksen, die andere hat abgerundeten Blätter. Die Stacheligen sind teurer und die Verletzungsgefahr größer. Beide Sorten sind lecker! Ich habe beim Geschmack keinen Unterschied festgestellt.

Die Preise für Raki, Brot, Mehl, Zucker und Wein haben sich nicht geändert. Butter ist jedoch um 10 Cent teurer geworden. Sie kostet jetzt pro 250 g Paket 1,69 €. Olivenöl dagegen ist in unserem kleinen Supermarkt im Moment günstiger. Ich habe gestern für 1 Liter statt 4,50 nur 3,50 € bezahlt!


Hier also einige Preise für Lebensmittel im April 2012 in Rethymno.
Ich habe immer die Preise notiert, von Sorten und Qualitäten, die ich einkaufen würde. Alle Preise in Euro € /pro kg. (wenn nicht anders beschrieben). In einer zweiten Spalte habe ich die Änderungen zum März notiert: höher ↑, niedriger ↓, gleich geblieben →.

Gemüse:
Artischocken 1,80
Auberginen 1,00
Avocado 1,50
Blumenkohl 1 Kopf
Brokkoli
Dicke Bohnen (frisch) 1,00
Karotten 1,50
Kartoffeln 0,80
Kleine Salat Gurken 1,30
Oliven 3,00
Paprika 2,50
Porree (4 Stangen) 0,80
Romana Salat Kopf 0,40
Rote Beete 0,80
Spinat 0,70
Stangensellerie 1,00
Tomaten 1,30
Zucchini 1,20
Zwiebeln 0,80

↓
↓
↑
−
−
↓
→
→
→
→
↑
↓
↓
↓
→
↑
↓
↓
Obst:
Äpfel 1,60
Bananen international 1,20
Bananen Kreta 2,55
Birnen
Clementinen 1,20
Orangen 0,50
Zitronen 0,60

Eier
Markt (o.K.) 0,30
Bio 0,40

Käse
Graviera 10,00
Kefalotiri 10,00
Feta 7,40
Misitra 5,00

↑
↓
→
−
↓
→
↓


→
→


→
→
→
→
Rindfleisch
Hüfte 8,90
Schulter 4,30
Keule 8,90
Bug 8,60
Kalbfleischbraten 12,60
Schweinefleisch
Filet 8,80
Kotelett (mit Knochen) 5,50
Schnitzel 5,90
Gulasch 7,90
Huhn/Hähnchen
Ein ganzes 3,60
Brustfilet (mit Knochen) 4,90
Lamm
ein Ganzes kg 7,00
Kaninchen
Ein Ganzes kg 8,20

→
→
→
→
→

→
↑
↓
 -

↑
→

↓

→
Fisch
Dorade 10,00
Lachs 15,00
Meeräsche 19,00
Tintenfisch 14,00
Oktopus 14,00
Makrele 7,50
Sardine 5,00
Sardelle 7,00
Skipjack Thunfisch

Schnecken 4,00

→
→
→
→
→
→
↓
→
−

↓

Wenn ihr an bestimmten Preisen oder Änderungen interessiert seid, schreibt mir einfach mal.